قصاید در دیوان اشعار جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی
1 اجل موفق دین آن خلاصه تحقیق توئی موفق آن خیرها علی التحقیق
2 توئی که از سر تقوی بجاه دنیاوی بدست کردی عقبی و این بود توفیق
3 زقدر جاه تو تشویرخورد چرخ رفیع زجود دست تو عاجز بماند بحرعمیق
4 چو نطق تو نبود بوستان بفصل ربیع چو لفظ تو نبود عذب سلسبیل ورحیق
1 ای بانصاف خواجه آفاق وی بتحقیق از بزرگان طاق
2 عدل تو دیو ظلم را لاحول جود تو زهر فقر را تریاق
3 ملکی در جهان شرع رسول پیش تو عقل و عرف چون دووشاق
4 گویند اقصی القضاه رکن الدین گر کنی سنگرا تو استنطاق
1 بذروه ملکوت آی ازین نشیمن خاک که نیست لایق تخت ملوک تحت مغاک
2 بخاک بازده این خاک و سوی علو گرای که جان پاک سزا نیست جز بعالم پاک
3 تو شاه تخت وجودی چه جای تست اینجا خلیفه زاده گلشن نشین و در خاشاک؟
4 محیط دور فلک چیست جسم سانی دود بسیط روی زمین چیست گاو باری خاک
1 زهی ز فر تو سر سبز چرخ مینارنگ ز مقدم تو سپاهان گرفته صد اورنگ
2 خلاصه همه عالم شهاب دین خالص که مثل او ننماید سپهر آینه رنگ
3 فلک ز قدر تو اندخته بسی رفعت خرد زرای تو آموخته بسی فرهنگ
4 سوی مدارج مدح تو بال خاطر سست سوی مصاعد قدر تو پای فکرت لنگ
1 هر نفس کان نز پی یاد جلال ذوالجلال در جهان جان بر آری آن وبالست آن وبال
2 هان بتوحید خدای و نعت پیغمبر گرای تا شود کفارت آن ترهات خط و خال
3 قادری کز قدرتش خالی نباشد هیچ چیز عالمی کز علم او بیرون نباشد هیچ حال
4 خالق جسمست و جان و رازق انسست و جان مبدع عقلست و نفس و واهب جاهست و مال
1 ایکه در دست تو هرگز نرسد دست زوال دور باد از تو و از دولت تو عین کمال
2 ای زمین حلم زمان جنبش دریا بخشش ایفلک قدر ملک سیرت خورشید جمال
3 مردم چشم خرد واسطه عقد ملوک اردشیر بن حسن شاه پسندیده خصال
4 ملک مشرق و لشگر کش اسلام که هست بر جهانداریت از خلق جهان استقلال
1 بخوب طالع و فرخنده روز و فرخ فال بتافت از افق شرع آفتاب کمال
2 چه آفتابی؟رخشنده رای و بخشنده نبرده ننگ کسوف و ندیده نقض زوال
3 امام عالم و مخدوم عصر صدرالدین سپر مهر لقا و سحاب بحر نوال
4 زهی عطای تو مکثار و باس تو مقدام زهی سخای تو مضیاف و خلق تو مفضال
1 ای روشن از وجود تو گشته جهان عقل آب حیات خورده ز لفظ تو جان عقل
2 صدر جهان و خواجه عالم نظام دین کز روی عقل برتری از لامکان عقل
3 خورشید نور گستری اندر فضای شرع دریای علم پروری اندر جهان عقل
4 پای شهامت تو سپرده رکاب فضل دست تصرف تو بسوده عنان عقل
1 هزار منت و شکر خدای عز و جل که سوی صدر خرامید باز صدر اجل
2 امام مشرق و مغرب قوام دین خدای ابوالفتوح محمد سپهر مجد دول
3 گزیده طالع و طلعت ستوده سیرت و طبع سپر پایه و قدر و ستاره جاه و محل
4 بگرد مسند او در، طوافگاه امل بچین ابروی او بر، مصافگاه اجل
1 بساط عدل بگسترد باز در عالم خدایگان جهان خسرو بنی آدم
2 قوام چتر سلاطین سکندر ثانی پناه دولت سلجوق اتابک اعظم
3 خطاب کرده بدو چرخ شهریار زمین لقب نهاده بر او عقل مرزبان عجم
4 شهی که تا در او قبله ملوک شدست چهار گوشه عالم زامن شد چو حرم