1 به پسر شیخ گوکانی گفت که ترا بهر کارهای نهفت
2 اندرین کوچه خانهای باید گر کلیدان به چپ بود شاید
3 ساز پیرایه در ره تجرید هم سر از شرع و هم سر از توحید
4 اندرین منزل عنا و ضرر چون مسافر درآی و زود گذر
1 در مناجات پیر شبلی گفت که برون آی از حدیث نهفت
2 گفت گر زانکه نبوَدم دوری بدهدم در حدیث دستوری
3 لمنالملک گوید او به صواب بدهم مر ورا به صدق جواب
4 گویم الیوم مملکت آنراست که ز دی و پریر میآراست
1 پی منه با نفاق بر درگاه به توکل روند مردان راه
2 گر توکّل ترا بروست همی خود بدانی که رزق از اوست همی
3 پس به کوی توکّل آور رخت بعد از آنت پذیره آید بخت
4 در توکّل یکی سخن بشنو تا نمانی به دست دیو گرو
1 حاتم آنگه که کرد عزم حرم آنکه خوانی ورا همی به اصم
2 کرد عزم حجاز و بیت حرام سوی قبر نبی علیه سلام
3 مانده بر جای یک گُره ز عیال بیقلیل و کثیر و بیاموال
4 زن به تنها به خانه در بگذاشت نفقت هیچ نی و ره برداشت
1 ربع مسکون چو از طریق شمار شد به فرسنگ بیست و چار هزار
2 تو اگر واقفی به صرف و صروف بدلش کن به بیست و چار حروف
3 ساعت شب چو ضم کنی با روز خود بود بیست و چار آدم سوز
4 قاف قول شهادتین ترا بیریا و نفاق و کیف و مِرا
1 خلق تا در جهانِ اسبابند همه در کشتیاند و در خوابند
2 تا روانشان چه بیند اندر خواب آنچه پیش آید از ثواب و عقاب
3 آتشِ تیز تاب خشم بُوَد چشمهٔ آب نور چشم بُوَد
4 نردبازی به خواب یا شطرنج سبب جنگ و غلبه باشد و رنج
1 جامهٔ کهنه رنج و اندوه است جامهٔ نو ز دولت انبوه است
2 بهترین جامهای بود هنگفت مر مرا اوستاد چونین گفت
3 مر زنان راست جامهٔ رنگین اصل شادی و راحت و تزیین
4 جامهٔ سرخ مایهٔ شادیست سال و مه بخت از او به آزادیست
1 مرد طبّاخ نعمت بسیار همچو قصّاب در تباهی کار
2 رنج و بیماریست مرد طبیب خاصه آنرا که هست خوار و غریب
3 درزی آنکس که رنجها و بلا همه بر دست او شود زیبا
4 مرد خفاف و نعلی و خرّاز از مواریث آنکه داند راز
1 خر بود خادمی ولی کاهل که به کار اندرون بود مُنبل
2 اسب زن باشد ای به دانش فرد مرد را اسب و زن بود در خورد
3 استر آنرا که زن بود حامل بد بُوَد بچه نایدش حاصل
4 شتر آید ترا سفر در خواب سفری سهمناک پر غم و تاب
1 شیر خصمی مسلّط و مغرور که بُوَد کارش از مجامله دور
2 پیل شاهیست لیک با هیبت هرکسی ترسناک از آن صولت
3 کبک باشد به هر سبیل مفید نیست بر قول اوستاد مزید
4 آهو از خانهٔ زنان تعبیر بیشتر دارد ای به دانش پیر