هر کرا با تو نه پیوندی از اوحدی مراغه‌ای غزل 120
1. هر کرا با تو نه پیوندی و پیمانی هست
نتوان گفت که در قالب او جانی هست
...
دلبرا چندین عتاب و از اوحدی مراغه‌ای غزل 121
1. دلبرا چندین عتاب و جنگ و خشم و ناز چیست؟
از من مهجور سرگردان چه دیدی؟ باز چیست؟
...
ای دل، از هجران او زارم از اوحدی مراغه‌ای غزل 122
1. ای دل، از هجران او زارم همی باید گریست
تر ک خفتن کن، که بیدارم همی باید گریست
...
آنکه دل من ببرد، از از اوحدی مراغه‌ای غزل 123
1. آنکه دل من ببرد، از همه خوبان، یکیست
وآنکه مرا می‌کشد در غم خود، آن یکیست
...
ز ما بودی، جدا بودن از اوحدی مراغه‌ای غزل 124
1. ز ما بودی، جدا بودن روا نیست
یکی گفتی، دویی کردن سزا نیست
...
جز نقش تو در خیال ما از اوحدی مراغه‌ای غزل 125
1. جز نقش تو در خیال ما نیست
جز با غمت اتصال ما نیست
...
ای مدعی، دلت گر ازین از اوحدی مراغه‌ای غزل 126
1. ای مدعی، دلت گر ازین باده مست نیست
در عیب ما مرو، که ترا حق به دست نیست
...
چه دستها، که ز دست غم از اوحدی مراغه‌ای غزل 127
1. چه دستها، که ز دست غم تو بر سر نیست؟
چه دیدها؟ که ز نادیدنت به خون تر نیست؟
...
ای آنکه پیشهٔ تو به از اوحدی مراغه‌ای غزل 128
1. ای آنکه پیشهٔ تو به جز کبر و ناز نیست
چون قامت تو سرو سهی سرفراز نیست
...
هم خانه‌ایم، روی گرفتن از اوحدی مراغه‌ای غزل 129
1. هم خانه‌ایم، روی گرفتن حلال نیست
ناگفته پرسشی، که سخن را مجال نیست
...
گر سری در سر کار تو شود از اوحدی مراغه‌ای غزل 130
1. گر سری در سر کار تو شود چندان نیست
با تو سختی به سری کار خردمندان نیست
...
عاشقان صورت او را ز از اوحدی مراغه‌ای غزل 131
1. عاشقان صورت او را ز جان اندیشه نیست
بیدلانش را ز آشوب جهان اندیشه نیست
...