شب مست ز خانقه برونم از نظیری نیشابوری رباعی 37
1. شب مست ز خانقه برونم بردند
تا دیر به نعل واژگونم بردند
گر دست تو بحر نیست از نظیری نیشابوری رباعی 38
1. گر دست تو بحر نیست چون می‌جوشد
بحرست که از درون برون می‌جوشد
ارباب زمانه آفت دل از نظیری نیشابوری رباعی 39
1. ارباب زمانه آفت دل باشند
چون موج سراب نقش باطل باشند
هر کز سر کجروی به درگاه از نظیری نیشابوری رباعی 40
1. هر کز سر کجروی به درگاه آید
هرچند به گاه آمده بیگاه آید
از سعی زمانه کار من از نظیری نیشابوری رباعی 41
1. از سعی زمانه کار من نفزاید
در قرب کس اعتبار من نفزاید
نی باده عز و جاه مستم از نظیری نیشابوری رباعی 42
1. نی باده عز و جاه مستم دارد
نی فاقه و فقر زیردستم دارد
دی غافلم آن مایه دین از نظیری نیشابوری رباعی 43
1. دی غافلم آن مایه دین پیش آمد
قهرش به سیاست از کمین پیش آمد
تا باغ به دست باغبان از نظیری نیشابوری رباعی 44
1. تا باغ به دست باغبان خواهد بود
گل خواهد کرد و گلفشان خواهد بود
صد فکر اثر ز طاعتم از نظیری نیشابوری رباعی 45
1. صد فکر اثر ز طاعتم بردارد
صد سهو سر از عبادتم بردارد
حالی دارم که دیده از نظیری نیشابوری رباعی 46
1. حالی دارم که دیده نادیده شود
طبعی که پسند ناپسندیده شود
طوفان شد و سبزه ام از نظیری نیشابوری رباعی 47
1. طوفان شد و سبزه ام به آبی نرسد
کشتم به ترشح سحابی نرسد
نی حوصله ام که جرعه از نظیری نیشابوری رباعی 48
1. نی حوصله ام که جرعه مستم دارد
نی حرص که فاقه زیر دستم دارد