یک لحظه فراغ خاطر گوشه از اهلی شیرازی رباعی 516
1. یک لحظه فراغ خاطر گوشه نشین
بهتر ز هزار شاهی روی زمین
درویش توان بکهنه رختی از اهلی شیرازی رباعی 517
1. درویش توان بکهنه رختی بودن
سلطان نتوان به تیره بختی بودن
زنهار که بد گفتن کس ورد از اهلی شیرازی رباعی 518
1. زنهار که بد گفتن کس ورد مکن
وین آتش شر قرین گوگرد مکن
پیش از تو شه زمانه بودند از اهلی شیرازی رباعی 519
1. پیش از تو شه زمانه بودند کسان
امروز تویی پس از تو هم بازپسان
خوش نیست بهار گلشن دهر از اهلی شیرازی رباعی 520
1. خوش نیست بهار گلشن دهر از آن
کین چهره سرخ میکند برگ رزان
هر چند که پی برم بر اسرار از اهلی شیرازی رباعی 521
1. هر چند که پی برم بر اسرار نهان
یکجو نبرم ره بسر و کار جهان
اهلی ز توفیق بد تبرا از اهلی شیرازی رباعی 522
1. اهلی ز توفیق بد تبرا میکن
از خلق ببر بحق تولا میکن
معراج رسول و قاب قوسین از اهلی شیرازی رباعی 523
1. معراج رسول و قاب قوسین ببین
پس موسی و نور و خلع نعلین ببین
جز در ره علم دین دل آسوده از اهلی شیرازی رباعی 524
1. جز در ره علم دین دل آسوده مکن
جان از سخن فلسفه فرسوده مکن
گرد ترک کرم کند تو تر از اهلی شیرازی رباعی 525
1. گرد ترک کرم کند تو تر کیش ببین
هشدار و سیاست بزرگیش ببین
بی وجه مبخش و بی سبب نیز از اهلی شیرازی رباعی 526
1. بی وجه مبخش و بی سبب نیز مزن
درملک مثلا باغبان باش و چمن
با حق پدی نا حق در جنگ از اهلی شیرازی رباعی 527
1. با حق پدی نا حق در جنگ مزن
یعنی بزنا در زدن کس چنگ مزن