هر که با داناتر از خود از سعدی شیرازی گلستان 36
1. هر که با داناتر از خود بحث کند تا بدانند که داناست، بدانند که نادان است.
...
هر که با بدان نشیند، از سعدی شیرازی گلستان 37
1. هر که با بدان نشیند، نیکی نبیند.
...
مردمان را عیب نهانی از سعدی شیرازی گلستان 38
1. مردمان را عیب نهانی پیدا مکن که مر ایشان را رسوا کنی و خود را بی اعتماد.
...
از تن بی‌دل طاعت نیاید از سعدی شیرازی گلستان 39
1. از تن بی‌دل طاعت نیاید و پوست بی‌مغز را بضاعت نشاید.
...
نه هر که در مجادله چُست، از سعدی شیرازی گلستان 40
1. نه هر که در مجادله چُست، در معامله درست.
...
اگر شبها همه قدر بودی، از سعدی شیرازی گلستان 41
1. اگر شبها همه قدر بودی، شب قدر بی قدر بودی.
...
نه هر که به صورت نکوست از سعدی شیرازی گلستان 42
1. نه هر که به صورت نکوست سیرت زیبا در اوست. کار اندرون دارد نه پوست.
...
هرکه با بزرگان ستیزد، از سعدی شیرازی گلستان 43
1. هرکه با بزرگان ستیزد، خون خود ریزد.
...
پنجه با شیر زدن و مشت از سعدی شیرازی گلستان 44
1. پنجه با شیر زدن و مشت با شمشیر، کار خردمندان نیست.
...
ضعیفی که با قوی دلاوری از سعدی شیرازی گلستان 45
1. ضعیفی که با قوی دلاوری کند، یار دشمن است در هلاک خویش.
...
بی هنران، هنرمند را از سعدی شیرازی گلستان 46
1. بی هنران، هنرمند را نتوانند که بینند همچنان که سگان بازاری سگ صید را مشغله برآرند و پیش آمدن نیارند. یعنی سفله چون به هنر با کسی برنیاید، به خبثش در پوستین افتد.
...
گر جور شکم نیستی، هیچ از سعدی شیرازی گلستان 47
1. گر جور شکم نیستی، هیچ مرغ در دام صیاد نیوفتادی بلکه صیاد خود دام ننهادی.
...