یارب! نه دلم بستهٔ از اوحدی مراغه‌ای رباعی 85
1. یارب! نه دلم بستهٔ غمهای تو بود؟
چشمم شب و روز غرق نمهای توبود؟
...
هر چیز که در دو کون از اوحدی مراغه‌ای رباعی 86
1. هر چیز که در دو کون جز روی تو بود
عکس تو و یا رنگ تو، یا بوی تو بود
...
گل کاب صفا بر رخ مهوش از اوحدی مراغه‌ای رباعی 87
1. گل کاب صفا بر رخ مهوش زده بود
دیدم که درو زمانه آتش زده بود
...
شد در پی اوباش چو ننگیش از اوحدی مراغه‌ای رباعی 88
1. شد در پی اوباش چو ننگیش نبود
در خوی و سرشت ساز و سنگیش نبود
...
افسوس! که در عمر درازیم از اوحدی مراغه‌ای رباعی 89
1. افسوس! که در عمر درازیم نبود
خطی ز زمانهٔ مجازیم نبود
...
از دست تو راضیم به از اوحدی مراغه‌ای رباعی 90
1. از دست تو راضیم به آزردن خود
در عشق تو قانعم به خون خوردن خود
...
آن خود که بود که در از اوحدی مراغه‌ای رباعی 91
1. آن خود که بود که در تو واله نشود؟
از رنج که پرسی تو؟ که او به نشود؟
...
جان از سر زلف دلپذیریت از اوحدی مراغه‌ای رباعی 92
1. جان از سر زلف دلپذیریت نرهد
عقل ار خطر خط خطیرت نرهد
...
چون خیل غم تو در دل از اوحدی مراغه‌ای رباعی 93
1. چون خیل غم تو در دل ریش آید
بر سینه ز درد و غصه صد نیش آید
...
دستارچه را دست تو از اوحدی مراغه‌ای رباعی 94
1. دستارچه را دست تو در می‌باید
از چشم من و لب تو تر می‌باید
...
زر در قدمت ریزم و حیفم از اوحدی مراغه‌ای رباعی 95
1. زر در قدمت ریزم و حیفم ناید
تر در قدمت ریزم و حیفم ناید
...
یارب، جبروت پادشاهیت از اوحدی مراغه‌ای رباعی 96
1. یارب، جبروت پادشاهیت که دید؟
کنه کرم نامتناهیت که دید؟
...