خون باد دل ارشاد از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 145
1. خون باد دل ارشاد بپیوند تو نیست
جان برخی اگر بر سر سوگند تو نیست
گل خواست که از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 146
1. گل خواست که چون رخش نکو باشد و نیست
چون دلبر من به رنگ و بو باشد و نیست
کس را ز غم تو از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 147
1. کس را ز غم تو با طرب کاری نیست
جز ناله مرا بروز و شب کاری نیست
چشم تو که کار از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 148
1. چشم تو که کار او بازی نیست
در مملکت جمالش انبازی نیست
زین بیش گرم از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 149
1. زین بیش گرم چه رای خاموشی نیست
خاموشم و هیچ جای خاموشی نیست
امشب که بجز از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 150
1. امشب که بجز یار مرا ساقی نیست
می نالم و ناله ام ز مشتاقی نیست
احدات زمانه از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 151
1. احدات زمانه را چوپایانی نیست
و احوال جهان را سر و سامانی نیست
همچو نفس تو از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 152
1. همچو نفس تو عمر فرسایی نیست
چون آرزوی تو باد پیمایی نیست
ای در حق من وصل از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 153
1. ای در حق من وصل ترارایی ست
وی در ره من عزم تراپایی ست
بلبل نالان از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 154
1. بلبل نالان ز شاخ چون دلشده ییست
گریان ز برش ابر چو محنت زده ییست
تیمار من پشت از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 155
1. تیمار من پشت دوته باید داشت
چشم از پی حاجتم بره باید داشت
آنکس که چو شمع از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 156
1. آنکس که چو شمع آتش اندر جان داشت
شد معتکف مسجد و رخ پنهان داشت