تا ظن نبری که از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 133
1. تا ظن نبری که در نکوئیت شکیست
یا چون رخ تو ستاره یی بر فلکیست
شاها ز غمت زمانه از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 134
1. شاها ز غمت زمانه چون دلتنگیست
پیروزۀ چرخ هر زمان از رنگیست
گر در دهن تو از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 135
1. گر در دهن تو از فراخی سخنیست
آسوده ز گفت و گوی هر طعنه ز نیست
در آرزوی روی از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 136
1. در آرزوی روی چو روزت شب نیست
کین سوخته تا صبح دم اندر تب نیست
یک ذره هوای از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 137
1. یک ذره هوای من مسکینت نیست
با ما نفسی ساختن آئینت نیست
با روی تو این از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 138
1. با روی تو این دیدۀ پرنم بدنیست
با خط تو آن طرۀ پر خم بدنیست
آن دل که بجز از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 139
1. آن دل که بجز سوی غمت رهبر نیست
بی روی دلفروز توام در خور نیست
بی روی تو غمگسار از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 140
1. بی روی تو غمگسار من جز غم نیست
یک لحظه دلم ز خویشتن خرّم نیست
امشب که نشان از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 141
1. امشب که نشان روز در عالم نیست
بالای شب از روز قیامت کم نیست
در روی زمین از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 142
1. در روی زمین هیچ کست دشمن نیست
کش منّت شمشیر تو بر گردن نیست
امشب که فراق از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 143
1. امشب که فراق را گذر بر من نیست
جز دست و یم قلادۀ گردن نیست
ای دل چو ترا از کمال‌الدین اسماعیل رباعی 144
1. ای دل چو ترا ذوق لب جانان نیست
کم گوی حکایتی که دل با آن نیست