بادم از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 25
1. بادم که وجود من بجز زحمت نیست
خاکم که مرا بنزد تو حرمت نیست
...
در از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 26
1. در عشق اگر بزور و زرکار نکوست
در کیسه مرا زر است و دل دل نیروست
...
آن از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 27
1. آن یار جفا جوی وفادار شدست
کامروز مرا ز دل خریدار شدست
...
گفتیکه از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 28
1. گفتیکه دلم بوصل تو شاد و کشست
میلم همه سوی آن دل درد کشست
...
صبر از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 29
1. صبر از دل ریش من همی بگریزد
با دیده من خواب همی نامیزد
...
ای از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 30
1. ای وصل تو شایسته چو عمر جاوید
وی در دل من غم تو شیرین چو امید
...
آن از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 31
1. آن سنبل پست پر ز تابش نگرید
وان نرگس مست نیم خوابش نگرید
...
دانی از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 32
1. دانی سخنت شکسته چون می‌آید
یا حرف زبان تو زبون می‌آید
...
گفتم از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 33
1. گفتم چو خطت برنگ موی تو شود
او آفت این روی نکوی تو شود
...
خط از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 34
1. خط تو گرش کسی بخط میخواند
او خود نه خطست او غلط میخواند
...
گفتم از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 35
1. گفتم می خوشگوار پیش آور زود
گفتا شب آدینه نخواهی آسود
...
گفتم از جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی رباعی 36
1. گفتم سخنی با تو و بد گفتم بد
تالاجرم از تو گشت یک دردم صد
...