دوبیتی‌ها در ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر فایز

1 هنوزم بوی زلفش در مشام است هنوزم ذوق لبهایش به کام است

2 کجا فایز شود از ناله خاموش مگر آن دم که در خاکش مقام است

1 دل آگه چه محتاج برید است چه حاجتمند پیغام و نوید است؟

2 خبر از حال فایز یار دارد چه لازم دیگرش گفت و شنید است؟

1 شدم غافل اسیر چشم مستش به نادانی بدادم دل به دستش

2 به دست طفل فایز شیشه دل چرا دادی که تا دادی شکستش؟

1 غم دنیا خورم یا حسرت یار و یا گریه کنم من با دل زار

2 همی ترسم شود دیوانه فایز چو مجنون رونهم بردشت و کهسار

1 بت نامهربان، یار ستمگر جفا جو، سنگدل، بیرحم، کافر!

2 بیا از کشتن فایز بپرهیز بیندیش از حساب روز محشر

1 ندانم خواب یا بیدار بودم ز شوقش مست یا هشیار بودم

2 به باغ خلد فایز بود گویا و یا سر در کنار یار بودم

1 دلم از بس که دنبال تو گشته دل خون گشته پامال تو گشته

2 مگر در وقت کشتن خون فایز ترشح کرده و خال تو گشته

1 سهیل اندر یمن بلغار سوزد دل عاشق ز هجر یار سوزد

2 سهیل اندر یمن سالی به یک بار دل فایز دمی صد بار سوزد

1 جفا از تو بتا! خون خوردن از من ز تو جور و تحمل کردن از من

2 تو را با گریه فایز چه مطلب؟ دل از من، دیده از من دامن از من

1 دلا! امشب نه بر جای خودستی کجا رفتی، بگو با کی نشستی؟

2 دل فایز چو گل در دست خوبان فتاد و رفت از دستی به دستی