دوبیتی‌ها در ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر فایز

1 دو چشمان تو دارد میل یاری ولی ز ابروت می ترسم به زاری

2 شنیدم زلف در گوشت چه می گفت تو فایز می کشی اما به خواری

1 کسی که آن پری رخسار دیده بر احوال دل من وا رسیده

2 پری دیده است آن دیوانه فایز! که بر تن جامه را صد جا دریده

1 اگر صد پاره ام سازی به خنجر نمی گردم من از دلبر مکدر

2 معاذالله کشد دست از تو فایز بتا امروز و فردا روز محشر

1 سر و زلف تو آشوب جهان شد اسیر زلف تو پیر و جوان شد

2 هنوزم اول دنیاست فایز! که بر پا فتنه آخر زمان شد

1 مسلمانان گرفتار دلستم ضعیف المال و بیمار دلستم

2 نبود این قدر فایز بی بصیرت کنون در مانده در کار دلستم

1 مه ده چار پیشت مضمحل شد سهیل از گوشه چشمت خجل شد

2 چو عمر رفته رفتی برنگشتی که فایز تا قیامت داغدل شد

1 مسلسل زلف عنبر بار دارد مکحل نرگس خمار دارد

2 ز ابروی کمند و تیر مژگان چو فایز کشته بسیار دارد

1 خروس عرش دیشب التجا کرد برای عاشق مسکین دعا کرد

2 الهی خیر از عمرش نبیند هر آن کس یار از فایز جدا کرد

1 مکش سرمه به چشم ناز پرور مکن روز مرا از شب سیه تر

2 نمی سوزد دلت از بهر فایز چه خواهی گفت فردا روز محشر؟

1 نسیم! آهسته آهسته سحرگاه روان شو سوی یار از راه و بیراه

2 بجنبان حلقه زنجیر زلفش ز حال زار فایز سازش آگاه