بر همه کس نیک باشد از عطار نیشابوری پندنامه 25
1. بر همه کس نیک باشد چارچیز
با تو گویم یادگیرش ای عزیز
...
1. بر همه کس نیک باشد چارچیز
با تو گویم یادگیرش ای عزیز
...
1. چارچیز دیگر ای نیکو سرشت
هست از جمله خلایق نیک زشت
...
1. چار چیز آمد نشان مدبری
یادگیرش گر تو روشن خاطری
...
1. چارچیز آمد بزرگ و معتبر
مینماید خرد لیکن درنظر
...
1. ای پسر هر کس که دارد چارچیز
چار دیگر هم شود موجود نیز
...
1. چارچیز ای خواجه کم دارد بقا
گوش دار ای مومن نیکو لقا
...
1. چارچیز از چار دیگر شد تمام
چون شنیدی یاد میدار ای غلام
...
1. چارچیز است آنکه بعد از رفتنش
از محالاتست باز آوردنش
...
1. حاصل آید چارچیز از چارچیز
یاد دار از این نکته از من ای عزیز
...
1. چارچیزت بردهد از چار چیز
نشنود این نکته جز اهل تمیز
...
1. آدمی را چارچیز آرد شکست
با تو گویم گوش دارای حق پرست
...
1. چارچیز است از خطاها ای پسر
گوش دارش با تو گویم سر بسر
...