وین چهار آخشیج را به درست از اوحدی مراغه‌ای جام جم 24
1. وین چهار آخشیج را به درست
چون پدید آمد امتزاجی رست
باز چون در مزاج این ارکان از اوحدی مراغه‌ای جام جم 25
1. باز چون در مزاج این ارکان
متضاعف شد اعتدال و توان
امتزاج این دو روح را با هم از اوحدی مراغه‌ای جام جم 26
1. امتزاج این دو روح را با هم
چونکه در اعتدال شد محکم
باشدش کار از اول پایه از اوحدی مراغه‌ای جام جم 27
1. باشدش کار از اول پایه
طلب شیر و جستن دایه
چیست گیتی؟ سرای محنت و غم از اوحدی مراغه‌ای جام جم 28
1. چیست گیتی؟ سرای محنت و غم
زحمت او فزون و راحت کم
میکشد چرخ ازین زمین و بحار از اوحدی مراغه‌ای جام جم 29
1. میکشد چرخ ازین زمین و بحار
به تف مهر گونه گونه بخار
نفس نطقیست، بی‌زبان گویاست از اوحدی مراغه‌ای جام جم 30
1. نفس نطقیست، بی‌زبان گویاست
این بداند کسی که او جویاست
چون شوی آنچنان که میبایی از اوحدی مراغه‌ای جام جم 31
1. چون شوی آنچنان که میبایی
چون تو با خویشتن نمییی؟
گر بپرسد کسی که: هر دو جهان از اوحدی مراغه‌ای جام جم 32
1. گر بپرسد کسی که: هر دو جهان
گفته‌ای کندر آدمیست نهان
نوبهارست و روز عیش امروز از اوحدی مراغه‌ای جام جم 33
1. نوبهارست و روز عیش امروز
بهل این اضطراب و طیش امروز
ایکه بر تخت مملکت شاهی از اوحدی مراغه‌ای جام جم 34
1. ایکه بر تخت مملکت شاهی
عدل کن، گر ز ایزد آگاهی
رفت کسری ز خط شهر به دشت از اوحدی مراغه‌ای جام جم 35
1. رفت کسری ز خط شهر به دشت
با سواران ز هر طرف میگشت