به عمان یکی مرغ فرتوت بود از جامی هفت اورنگ 24
1. به عمان یکی مرغ فرتوت بود
که از ماهیش قوت و قوت بود
ز هر تار حکمت که او تافته ست از جامی هفت اورنگ 25
1. ز هر تار حکمت که او تافته ست
دو صد خرقه تن رفو یافته ست
به یونان حکیمی فلاطون محل از جامی هفت اورنگ 26
1. به یونان حکیمی فلاطون محل
که در علم حکمت نبودش بدل
چنین است در سفرهای قدیم از جامی هفت اورنگ 27
1. چنین است در سفرهای قدیم
ز فیثاغرس آن الهی حکیم
به بغداد شد گامزن زیرکی از جامی هفت اورنگ 28
1. به بغداد شد گامزن زیرکی
دوچارش فتاد از قضا کودکی
خرد جمله لب شد زمین بوس را از جامی هفت اورنگ 29
1. خرد جمله لب شد زمین بوس را
زمین بوسی اسقلینوس را
یکی تازه برنای نوخاسته از جامی هفت اورنگ 30
1. یکی تازه برنای نوخاسته
به شاهانه خلعت تن آراسته
ز هرمس که هر مس زر ناب کرد از جامی هفت اورنگ 31
1. ز هرمس که هر مس زر ناب کرد
جهان پر گهرهای نایاب کرد
یکی سفله با شکلی از طبع دور از جامی هفت اورنگ 32
1. یکی سفله با شکلی از طبع دور
ز دیدار او چشم مردم نفور
گهرسنج این گنج گوهرفشان از جامی هفت اورنگ 33
1. گهرسنج این گنج گوهرفشان
چنین می دهد از سکندرنشان
غریبی ز فضل و هنر بهره ور از جامی هفت اورنگ 34
1. غریبی ز فضل و هنر بهره ور
تن از جامه خالی کف از سیم و زر
سکندر که گنجینه راز بود از جامی هفت اورنگ 35
1. سکندر که گنجینه راز بود
در گنج حکمت بدو باز بود