🌟 نیت کن و فال حافظ بگیر 🌟

نسخه بدلهای دوبیتی‌ها در ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر فایز

به ما هجرت چو رستم در عتابست از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 1

1. به ما هجرت چو رستم در عتابست
چو توران ملک صبرم زان خرابست

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

نه چشم است آن که چشمانش ندیده‌ست از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 2

1. نه چشم است آن که چشمانش ندیده‌ست
نه گوش است آن که صوتش ناشنیده‌ست

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

بهشت است این زمین یا کوی یار از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 3

1. بهشت است این زمین یا کوی یار است
که خاکش نافه مشک تتار است

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

تو سروی آن پریرخ سرو ناز است از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 4

1. تو سروی آن پریرخ سرو ناز است
تو خوبی او زخوبی بی نیاز است

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

انیس من به جز آه سحر نیست از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 5

1. انیس من به جز آه سحر نیست
غذای من به جز خون جگر نیست

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

عرق بر چهره یا بر گل گلابست از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 6

1. عرق بر چهره یا بر گل گلابست
و یا پروین به دور ماهتابست

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

بیا جانا نشین با ما بگو راست از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 7

1. بیا جانا نشین با ما بگو راست
گهی کج می نهی زلفت گهی راست

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

بت زورق نشینم در امان باد از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 8

1. بت زورق نشینم در امان باد
خدایت در بلاها حفظ جان باد

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

بتی کز ناز پا بر دل گذارد از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 9

1. بتی کز ناز پا بر دل گذارد
ستم باشد که پا بر گل گذارد

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

به دل گفتم مکن این قدر فریاد از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 10

1. به دل گفتم مکن این قدر فریاد
که اندر خرمن صبر آتش افتاد

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

سحرگاهان که شبنم بر گل افتد از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 11

1. سحرگاهان که شبنم بر گل افتد
ز نو شور و فغان در بلبل افتد

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت

به زیر ابر گیسو گردن یار از فایز ترانه‌ی فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر 12

1. به زیر ابر گیسو گردن یار
نمایان چون شفق اندر شب تار

برای مشاهده کامل کلیک کنید


1 دقیقه زمان مطالعه 2 بیت
27 اثر از نسخه بدلهای دوبیتی‌ها در ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر فایز در سایت شعرنوش گردآوری شده است. در این مجموعه می‌توانید اشعار معروف، عاشقانه و حکیمانه فایز را به‌صورت دسته‌بندی‌شده و با قابلیت جستجو مطالعه کنید.
×
ورود / ثبت‌نام

شماره موبایل خود را وارد کنید: