رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران ابوسعید ابوالخیر

1 سوفسطایی که از خرد بی‌خبرست گوید عالم خیالی اندر گذرست

2 آری عالم همه خیالیست ولی پیوسته حقیقتی درو جلوه گرست

1 پی در گاوست و گاو در کهسارست ماهی سریشمین بدریا بارست

2 بز در کمرست و توز در بلغارست زه کردن این کمان بسی دشوارست

1 ای برهمن آن عذار چون لاله پرست رخسار نگار چارده ساله پرست

2 گر چشم خدای بین نداری باری خورشید پرست شو نه گوساله پرست

1 آلودهٔ دنیا جگرش ریش ترست آسوده‌ترست هر که درویش ترست

2 هر خر که برو زنگی و زنجیری هست چون به نگری بار برو بیش ترست

1 یا رب سبب حیات حیوان بفرست وز خون کرم نعمت الوان بفرست

2 از بهر لب تشنهٔ طفلان نبات از سینهٔ ابر شیر باران بفرست

1 یا رب تو زمانه را دلیلی بفرست نمرودانرا پشه چو پیلی بفرست

2 فرعون صفتان همه زبردست شدند موسی و عصا و رود نیلی بفرست

1 ای خالق خلق رهنمایی بفرست بر بندهٔ بی‌نوا نوایی بفرست

2 کار من بیچاره گره در گرهست رحمی بکن و گره گشایی بفرست

1 ما را به جز این جهان جهانی دگرست جز دوزخ و فردوس مکانی دگرست

2 قلاشی و عاشقیش سرمایهٔ ماست قوالی و زاهدی از آنی دگرست

1 سرمایهٔ عمر آدمی یک نفسست آن یک نفس از برای یک همنفسست

2 با همنفسی گر نفسی بنشینی مجموع حیات عمر آن یک نفسست

1 گفتی که فلان ز یاد ما خاموشست از بادهٔ عشق دیگری مدهوشست

2 شرمت بادا هنوز خاک در تو از گرمی خون دل من در جوشست