رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران ابوسعید ابوالخیر

1 غم عاشق سینهٔ بلا پرور ماست خون در دل آرزو ز چشم ترماست

2 هان غیر، اگر حریف مایی پیش آی کالماس بجای باده در ساغر ماست

1 ما کشتهٔ عشقیم و جهان مسلخ ماست ما بیخور و خوابیم و جهان مطبخ ماست

2 ما را نبود هوای فردوس از آنک صدمرتبه بالاتر از آن دوزخ ماست

1 یا رب غم آنچه غیر تو در دل ماست بردار که بیحاصلی از حاصل ماست

2 الحمد که چون تو رهنمایی داریم کز گمشدگانیم که غم منزل ماست

1 یاد تو شب و روز قرین دل ماست سودای دلت گوشه نشین دل ماست

2 از حلقهٔ بندگیت بیرون نرود تا نقش حیات در نگین دل ماست

1 گردون کمری ز عمر فرسودهٔ ماست دریا اثری ز اشک آلودهٔ ماست

2 دوزخ شرری ز رنج بیهودهٔ ماست فردوس دمی ز وقت آسودهٔ ماست

1 دوزخ شرری ز آتش سینهٔ ماست جنت اثری زین دل گنجینهٔ ماست

2 فارغ ز بهشت و دوزخ ای دل خوش باش با دردِ غمش؛ که یار دیرینهٔ ماست

1 عصیان خلایق ارچه صحرا صحراست در پیش عنایت تو یک برگ گیاست

2 هرچند گناه ماست کشتی کشتی غم نیست که رحمت تو دریا دریاست

1 آن آتش سوزنده که عشقش لقبست در پیکر کفر و دین چو سوزنده تبست

2 ایمان دگر و کیش محبت دگرست پیغمبر عشق نه عجم نه عربست

1 از ما همه عجز و نیستی مطلوبست هستی و توابعش زما منکوبست

2 این اوست پدید گشته در صورت ما این قدرت و فعل از آن بمامنسو بست

1 گویند دل آیینهٔ آیین عجبست دوری رخ شاهدان خودبین عجبست

2 در آینه روی شاهدان نیست عجب خود شاهد و خود آینه‌اش این عجبست