رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران ابوسعید ابوالخیر

1 بر تافت عنان صبوری از جان خراب شد همچو ر کاب حلقه چشم از تب و تاب

2 دیگر چو عنان نپیچم از حکم تو سر گر دولت پابوس تو یابم چو رکاب

1 کارم همه ناله و خروشست امشب نی‌صبر پدیدست و نه هو شست امشب

2 دوشم خوش بود ساعتی پنداری کفارهٔ خوشدلی دوشست امشب

1 از چرخ فلک گردش یکسان مطلب وز دور زمانه عدل سلطان مطلب

2 چون روزی پنج در جهان خواهی بود آزار دل هیچ مسلمان مطلب

1 بیطاعت حق بهشت و رضوان مطلب بی‌خاتم دین ملک سلیمان مطلب

2 گر منزلت هر دو جهان میخواهی آزار دل هیچ مسلمان مطلب

1 ای ذات و صفات تو مبرا ز عیوب یک نام ز اسماء تو علام غیوب

2 رحم آر که عمر و طاقتم رفت بباد نه نوح بود نام مرا نه ایوب

1 ای آینه حسن تو در صورت زیب گرداب هزار کشتی صبر و شکیب

2 هر آینه‌ای که غیر حسن تو بود خواند خردش سراب صحرای فریب

1 تا زلف تو شاه گشت و رخسار تو تخت افکند دلم برابر تخت تو رخت

2 روزی بینی مرا شده کشتهٔ بخت حلقم شده در حلقهٔ سیمین تو سخت

1 تا پای تو رنجه گشت و با درد بساخت مسکین دل رنجور من از درد گداخت

2 گویا که ز روز گار دردی دارد این درد که در پای تو خود را انداخت

1 مجنون تو کوه را ز صحرا نشناخت دیوانهٔ عشق تو سر از پا نشناخت

2 هر کس بتو ره یافت ز خود گم گردید آنکس که ترا شناخت خود را نشناخت

1 آنروز که آتش محبت افروخت عاشق روش سوز ز معشوق آموخت

2 از جانب دوست سرزد این سوز و گداز تا در نگرفت شمع پروانه نسوخت