رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران ابوسعید ابوالخیر

1 ای نالهٔ پیر قرطه پوش از غم تو وی نعرهٔ رند می‌فروش از غم تو

2 افغان مغان نیره‌نوش از غم تو خون دل عاشقان بجوش از غم تو

1 ما قبلهٔ طاعت آن دو رو می‌دانیم ایمان سر زلف مشکبو می‌دانیم

2 با این همه دلدار به ما نیکو نیست ما طالع خویش را نکو می‌دانیم

1 رویت دریای حسن و لعلت مرجان زلفت عنبر صدف دهان در دندان

2 ابرو کشتی و چین پیشانی موج گرداب بلا غبغب و چشمت طوفان

1 جسمم همه اشک گشت و چشمم بگریست در عشق تو بی جسم همی باید زیست

2 از من اثری نماند این عشق ز چیست چون من همه معشوق شدم عاشق کیست

1 درویشانند هر چه هست ایشانند در صفهٔ یار در صف پیشانند

2 خواهی که مس وجود زر گردانی با ایشان باش کیمیا ایشانند

1 ای در طلب تو عالمی در شر و شور نزدیک تو درویش و توانگر همه عور

2 ای با همه در حدیث و گوش همه کر وی با همه در حضور و چشم همه کور

1 پرسید کسی منزل آن مهر گسل گفتم که: دل منست او را منزل

2 گفتا که: دلت کجاست؟ گفتم: بر او پرسید که: او کجاست؟ گفتم: در دل

1 دردا که درین زمانهٔ پر غم و درد غبنا که درین دایرهٔ غم پرورد

2 هر روز فراق دوستی باید دید هر لحظه وداع همدمی باید کرد

1 در خدمت تو چو صرف شد عمر دراز گفتم که مگر با تو شوم محرم راز

2 کی دانستم که بعد چندین تک و تاز در تو نرسم وز دو جهان مانم باز

1 چون ذات تو منفی بود ای صاحب هش از نسبت افعال به خود باش خمش

2 شیرین مثلی شنو مکن روی ترش ثبت العرش اولا ثم انقش