اوّلِ دفتر به نامِ ایزدِ دانا از سعدی غزل 1
1. اوّلِ دفتر به نامِ ایزدِ دانا
صانعِ پروردگارِ حیِّ توانا
ای نفسِ خرّمِ بادِ صبا از سعدی غزل 1
1. ای نفسِ خرّمِ بادِ صبا
از برِ یار آمده‌ای، مرحبا!
روی تو خوش می‌نماید آینهٔ ما از سعدی غزل 3
1. روی تو خوش می‌نماید آینهٔ ما
کآینه پاکیزه است و روی تو زیبا
اگر تو فارغی از حال دوستان یارا از سعدی غزل 4
1. اگر تو فارغی از حال دوستان یارا
فراغت از تو میسر نمی‌شود ما را
شب فراق نخواهم دواج دیبا را از سعدی غزل 5
1. شب فراق نخواهم دواج دیبا را
که شب دراز بود خوابگاه تنها را
پیش ما رسم شکستن نبود عهد وفا را از سعدی غزل 6
1. پیش ما رسم شکستن نبود عهد وفا را
الله الله تو فراموش مکن صحبت ما را
مشتاقی و صبوری از حد گذشت یارا از سعدی غزل 7
1. مشتاقی و صبوری از حد گذشت یارا
گر تو شکیب داری طاقت نمانْد ما را
ز اندازه بیرون تشنه‌ام ساقی بیار آن آب را از سعدی غزل 8
1. ز اندازه بیرون تشنه‌ام ساقی بیار آن آب را
اول مرا سیراب کن وآنگه بده اصحاب را
گر ماه من برافکند از رخ نقاب را از سعدی غزل 9
1. گر ماه من برافکند از رخ نقاب را
برقع فروهلد به جمال آفتاب را
با جوانی سر خوش است این پیر بی تدبیر را از سعدی غزل 10
1. با جوانی سر خوش است این پیر بی تدبیر را
جهل باشد با جوانان پنجه کردن پیر را
وقت طرب خوش یافتم آن دلبر طناز را از سعدی غزل 11
1. وقت طرب خوش یافتم آن دلبر طناز را
ساقی بیار آن جام می، مطرب بزن آن ساز را