هر که در حبّ و بُغض و منع و عطا از جامی رسالهٔ اربعین 3

1 شاه روزی به اتفاق شکار خیمه بر بیشه زد ز شهر و دیار

2 زانکه جز در شکار نتوان کرد ورزش کارزار و جنگ و نبرد

1 هست حق را دو اسم کارگزار هر یکی را مظاهر بسیار

2 مظهر آن خلاف مظهر این آن سوی کفر خوانده وین سوی دین

1 گفت هر جا شد این شناسایی موجب عطلت و تن آسایی

2 آن نشان شقاوت از لیست اثر لعن و طرد لم یزلیست