کی دست رسد بدان بلندی از اوحدی مراغه‌ای رباعی 13
1. کی دست رسد بدان بلندی که تراست؟
یا فکر به آبی چونی و چندی که تراست؟
...
جانا، سر زلف تو پراگنده از اوحدی مراغه‌ای رباعی 14
1. جانا، سر زلف تو پراگنده چراست؟
وان حقهٔ لعل خالی از خنده چراست؟
...
یارب، تو بدین قوت از اوحدی مراغه‌ای رباعی 15
1. یارب، تو بدین قوت سهلی که مراست
وین کوتهی مدت مهلی که مراست
...
ای دوست، کنون که بوی از اوحدی مراغه‌ای رباعی 16
1. ای دوست، کنون که بوی گل حامی ماست
زاهد بودن موجب بدنامی ماست
...
خال تو به هر حال پسندیدهٔ از اوحدی مراغه‌ای رباعی 17
1. خال تو به هر حال پسندیدهٔ ماست
زلف تو چو حال دل غم دیدهٔ ماست
...
از لعل تو کام دل و جان از اوحدی مراغه‌ای رباعی 18
1. از لعل تو کام دل و جان نتوان خواست
فاشش نتوان گفت و نهان نتوان خواست
...
در سینه ز دست دل جگر از اوحدی مراغه‌ای رباعی 19
1. در سینه ز دست دل جگر تابیهاست
در دیده ز تاب سینه بیخوابیهاست
...
غافل مشو، ای دل، که از اوحدی مراغه‌ای رباعی 20
1. غافل مشو، ای دل، که نیازم با تست
پوشیده هزارگونه رازم با تست
...
خالی که به شیوه پای از اوحدی مراغه‌ای رباعی 21
1. خالی که به شیوه پای بست لب تست
همچون دلم آشفته و مست لب تست
...
اوحد، دیدی که هرچه از اوحدی مراغه‌ای رباعی 22
1. اوحد، دیدی که هرچه دیدی هیچست؟
وین هم که بگفتی و شنیدی هیچست؟
...
آتش تپش از جان به تابم از اوحدی مراغه‌ای رباعی 23
1. آتش تپش از جان به تابم بردست
دود از دل خستهٔ خرابم بر دست
...
ای بوده مرا ز جسم و از اوحدی مراغه‌ای رباعی 24
1. ای بوده مرا ز جسم و جان هیچ به دست
نابوده زبود این و آن هیچ به دست
...