الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة در دیوان رباعیات اوحدالدین کرمانی

1 در دیدهٔ هرک توتیای تو بود سلطان زمانه و گدای تو بود

2 البّته کمال هیچ کس را نرسد آنجا که جلال کبریای تو بود

1 کی عقل به سر حدّ جمال تو رسد بی جان به سراچهٔ وصال تو رسد

2 گر جملهٔ ذرّات جهان دیده شود ممکن نبود که در جمال تو رسد

1 انصاف زاختلاف ایام فرق پیدا کردی به گفت حق را الحق

2 آنجا که کمال کبریای قدم است توحید من و تو کفر باشد مطلق

1 هر چند که روشنی فزاید خورشید در دیدهٔ خفّاش نیاید خورشید

2 دل طاقت نور تو کجا دارد پس آنجای که خفاش نماید خورشید

1 این سودا را نمی توان کرد نهان در کاسهٔ سر باشد و در کیسهٔ جان

2 اندر سر و سینه رو طلب کن اثرش کاو را نتوان دید بدین دیده عیان

1 دل گفت که ای جان من آن زهره کراست کز خاک در تو توتیا یارد خواست

2 از ذات منزّهی و از عیب جدا تو پاکی و بر تو «قل هو الله» گواست

1 در دایرهٔ وجود موجود تویی مقصود نگویمت که معبود تویی

2 گر در غزلی نام خط و زلف برم می دان که بهانه است مقصود تویی

1 یاری که منزّه آمد از شبه و بدل دریاب او را به علم ذوقی و عمل

2 کی ذات مقدسش نماید به تو روی از فاو من والی و فی و هل و بل

1 مشغول هوا تو را کجا بشناسد خود کیست که عقل از هوا بشناسد

2 این کار به بازوی تن خاکی نیست هو نور[ر]ی باید که تو را بشناسد

1 آن را که دلش خانهٔ توحید بود در کون و مکان طالب تجرید بود

2 وآن را که شب و روز بود بر در او شبها همه قدر و روزها عید بود