چار چیز است خوش آمد از خاقانی شروانی قطعه 37
1. چار چیز است خوش آمد دل خاقانی را
گر کریمی و معاشر مده این چار ز دست
دوستکانی داد شاهم از خاقانی شروانی قطعه 38
1. دوستکانی داد شاهم جام دریا شکل و من
خوردم آن جام و شکوفه کردم و رفتم ز دست
به خدائی که در ره عدلش از خاقانی شروانی قطعه 39
1. به خدائی که در ره عدلش
بندگان را هزار آفت‌هاست
زین اشارت که کرد خاقانی از خاقانی شروانی قطعه 40
1. زین اشارت که کرد خاقانی
سر فراز است بلکه تاجور است
گر نشستی ورای خاقانی از خاقانی شروانی قطعه 41
1. گر نشستی ورای خاقانی
نه ورا عیب و نه تو را هنر است
ای عماد الدین ای صدر از خاقانی شروانی قطعه 42
1. ای عماد الدین ای صدر زمان
هر زمان صدری تو را خاک در است
ایا نظام ممالک قوام از خاقانی شروانی قطعه 43
1. ایا نظام ممالک قوام روی زمین
تو آفتابی و صدر تو آسمان‌وار است
مشو خاقانیا مغرور از خاقانی شروانی قطعه 44
1. مشو خاقانیا مغرور دولت
که دولت سایهٔ ناپایدار است
گرچه خاقانی از اصحاب از خاقانی شروانی قطعه 45
1. گرچه خاقانی از اصحاب فروتر بنشست
نتوان گفت که در صدر تو او کم قدر است
شاکرم از عزلتی که فاقه از خاقانی شروانی قطعه 46
1. شاکرم از عزلتی که فاقه و فقر است
فارغم از دولتی که نعمت و ناز است
هم چنین فرد باش خاقانی از خاقانی شروانی قطعه 47
1. هم چنین فرد باش خاقانی
کآفتاب این چنین دل افروز است
من آن خاقانی دریا ضمیرم از خاقانی شروانی قطعه 48
1. من آن خاقانی دریا ضمیرم
کز ابر خاطرش خورشید برق است