واسطة العقد - رباعیات در دیوان اشعار جامی

1 قد قل الی میلک ای جان و جهان و اعتاص علی نیلک ای جان و جهان

2 دست املم به جیب وصلت نرسید فالان یدی و ذیلک ای جان و جهان

1 من کیستم از شهر خرد تاخته ای در عشق بتان دینی دین باخته ای

2 خانه به خرامات مغان ساخته ای از هرچه نه عشق خانه پرداخته ای

1 رسوا شده لولیی ربالی دردست از کوی خرابات همی آمد مست

2 با خویشتن این ترانه می زد پیوست کای وای کسی که از خود و خلق نرست

1 ای خوانده به عزم رفتن افسون همه بگرفته غمت درون و بیرون همه

2 ما زنده به آنیم که بازآیی زود گر دیر آیی به گردنت خون همه

1 ای کشته مرا به تیغ لاغ و لابه دور از تو به سان ماهیم بر تابه

2 من غرقه به خون بی تو و توبا دگران همخانه و همخوابه و هم گرمابه

1 گاهی ز غمت چو ابر گرینده شوم گاهی به رخت چو برق در خنده شوم

2 تو جان منی ز رفتن و آمدنت نبود عجب ار بمیرم و زنده شوم

1 بستی کمر وداع و زین شیوه مرا هم دست زکار رفت و هم پای ز جا

2 نی دست که دامن تو گیرم که مرو نی پای که در پی تو آیم که بیا

1 شوخی که بلای دل و دین افتاده ست برخاک ره از خانه زین افتاده ست

2 او پرتو خورشید جمال ازل است از وی چه عجب گر به زمین افتاده ست

1 روزی که سوی اهل وفا می آیی افتان خیزان همچو صبا می آیی

2 تازان تازان همی روی از بر ما لنگان لنگان به سوی ما می آیی

1 چون دیده ببندم به خیال تو خوشم چون بگشایم به خط و خال تو خوشم

2 القصه چه در خواب و چه در بیداری دایم به تماشای جمال تو خوشم