سلسلةالذهب - دفتر اول در هفت اورنگ جامی

1 حذر از صوفیان شهر و دیار همه نا مردم اند و مردمخوار

2 هر چه دادی به دستشان خوردند هر چه آمد ز دستشان کردند

3 کارشان غیر خواب و خوردن نی هیچ شان فکر روز مردن نی

4 ذکرشان صرف بهر سفره و آش فکرشان صرف در وجوه معاش

1 سائلی گفت با کسی به عجب با فلانت چه نسبت است و نسب

2 گفت او ترک هست من تاجیک لیک داریم خویشی نزدیک

3 دارد او پر درختها باغی بر یکی کرده آشیان زاغی

4 هر گه آن زاغ می کشد آوا آید آوای او بدین مأوا

1 چون یکی لحظه گفت و گو کردند هر فتوحی که بود آوردند

2 شیخ مالید دست و پیش نشست برد اول به نان و حلوا دست

3 پاره ای خورد و پاره ای بگذاشت پاره ای بخش غایبان برداشت

4 نقل و خرما به دست خود سره کرد نامزد از برای شبچره کرد

1 با پسر گفت لولیی در ده نیست چیزی ز نان گندم به

2 گفت هرگز تو خورده ای بابا گفت من خود نخورده ام اما

3 بود جدی مرا کهنسالی یافته از زمانه اقبالی

4 دیده بود او کسی حوالی شهر که گرفتی ز نان گندم بهر

1 به سخن شیخ روز را گذراند به حیل شام را به چاشت رساند

2 وان حوایج که نقد گنجینه بود ز آیندگان پیشینه

3 حاضر آورد یک دو کاسه طعام داشت محسوب در وظیفه شام

4 چون شد آن آش و ماش و خورده روان برگرفتند کاسه ها ز میان

1 عربی را که بود ساکن بر جانب ری فتاد رای سفر

2 دید پیش دکانچه طباخ چرب رودی، نفیر زد گستاخ

3 به تعجب که یا عجم ماذا خذ فلوسا و اعطنی هذا

4 فلس ازو بستد و به جای نهاد یک بدستی ازان به دستش داد

1 خواب مرگ و حیات بیداریست صلح مرگ از حیات بیزاریست

2 می گریزی ز زخم نشتر مرگ چه کنی روی در برادر مرگ

3 خواب دزدیست زندگانی کاه نقد خود را ز دزد دار نگاه

4 مثلی روشن است بر که و مه که سپردن به دزد کالا به

1 روش سالکان که معنوی است گاه ایمان نه عیب شبروی است

2 ظلمات حجب گرفته تمام از یمین و یسار و خلف و امام

3 با وجود هزار راهنمای باشد انده فزای و محنت زای

4 بامدادان که سرزند ز زمین پرتو انکشاف صبح یقین

1 لیک چون نفحه ای ز حق گذرد گر چه غم کوهها بود برد

2 ان لله منزل البرکات فی احایین دهرکم نفحات

3 متعرض شوید آنها را قابل آن کنید جانها را

4 ای بسا نفحه آمد و تو به خواب بر مشامت زد و تو مست خراب

1 اصل جنات جنت الذات است عرضها الارض و السماوات است

2 ارض چه بود، حقایق اعیان مستقر در نشیمن امکان

3 آسمان چه صفات یا اسما متأثر ز حکم شان اشیا

4 بود اعیان باسرها و صفات مندمج در نخست رتبه ذات