گر کافر و مؤمنم،که بر دین از قاسم انوار رباعی 25
1. گر کافر و مؤمنم،که بر دین توام
گر نیک و بدم، بنده مسکین توام
من بنده شیوه های شیرین از قاسم انوار رباعی 26
1. من بنده شیوه های شیرین توام
آشفته طره های مشکین توام
هرچند ترا از اهل ایمان از قاسم انوار رباعی 27
1. هرچند ترا از اهل ایمان دارم
در معنی این مسئله برهان دارم
در دل هوس روی نگاری دارم از قاسم انوار رباعی 28
1. در دل هوس روی نگاری دارم
در سر ز می عشق خماری دارم
آن کس که ز یار خود بریدست از قاسم انوار رباعی 29
1. آن کس که ز یار خود بریدست منم
آن کس که ز زهر غم چشیدست منم
از هر طرفی چهره گشایی،که از قاسم انوار رباعی 30
1. از هر طرفی چهره گشایی،که منم
در هر نفسی جلوه گر آیی،که منم
ای دلبر دلدار، طلب گار از قاسم انوار رباعی 31
1. ای دلبر دلدار، طلب گار توایم
ای منبع انوار، طلب گار توایم
بودیم درین عالم فانی رفتیم از قاسم انوار رباعی 32
1. بودیم درین عالم فانی رفتیم
زین ملک بملک جاودانی رفتیم
تا در پی مخزن معانی رفتیم از قاسم انوار رباعی 33
1. تا در پی مخزن معانی رفتیم
در بحر محیط لامکانی رفتیم
هر چند که در مرتبه ما میرانیم از قاسم انوار رباعی 34
1. هر چند که در مرتبه ما میرانیم
انصاف توان داد که ما میرانیم
هرچند که در مرتبه مامورانیم از قاسم انوار رباعی 35
1. هرچند که در مرتبه مامورانیم
بس ظاهر و پیداست که ما میرانیم
هم جام جهان نمای عالم ماییم از قاسم انوار رباعی 36
1. هم جام جهان نمای عالم ماییم
هم آینه روشن کن آدم ماییم