1 باغ پیروز و چمن پدرام است یار در مجلس و می در جام است

2 فال فرخنده و گیتی بمراد بخت بیدار و جهان بر کام است

1 در این زمانه که یکسر جهانیان خرسند ز چیست ملت اسلام گشته خوار و نژند

2 جهانیان همه گشتند انجمن وین قوم اگر خود انجمنی داشتند بپراکند

1 کای همایون تو سنت در حمله چون کحل و عرار وی درخشان صارمت در شعله چون مزح و عفار

2 آن یکی تازی نژاد از دودمان ذوالجناح این یکی هندی نهاد از خاندان ذوالفقار