سال اشغال از ادیب الممالک فراهانی مقطع 197

1 سال اشغال رفته از هجرت شب سه شنبه سلخ ماه صفر

2 گشت در برج دلو کنگره منعقد ز اجتماع پنج اختر

3 پنج کوکب شدند با هم یار تیر و برجیس و زهره شمس و قمر

4 صحبتی ساز کرده طولانی از برای دفاع جنس بشر

5 به ادیب الممالک از این راز پیر اختر شناس داد خبر

6 تا که اسرارشان ز سر تا پای ساخت یکباره ثبت این دفتر