آن کس که به دست، جام دارد
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
1 آن کس که به دست، جام دارد سلطانیِ جَم، مُدام دارد
2 آبی که خِضِر حیات از او یافت در میکده جو، که جام دارد
3 سررشتهٔ جان، به جام بگذار کاین رشته از او نظام دارد
4 ما و می و زاهدان و تقوا تا یار، سرِ کدام دارد
5 بیرون ز لبِ تو ساقیا نیست در دور، کسی که کام دارد
6 نرگس همه شیوه‌های مستی از چشمِ خوشت به وام دارد
7 ذکرِ رخ و زلف تو دلم را وردیست که صبح و شام دارد
8 بر سینهٔ ریشِ دردمندان لعلت نمکی تمام دارد
9 در چاهِ ذَقَن چو حافظ ای جان حُسنِ تو دو صد غلام دارد
معنی شعر:
همچنان سرمست و مفتون باش و خرسند باش. همه چیز برایت مهیاست. از مال و دنیا لذت ببر و دیگران را نیز در شادمانی خود شریک ساز و مواظب رقبا هم باش.