... از رودکی سمرقندی رباعی 12

1 کفیدش دل از غم، چون آن کفته نار کفیده شود سنگ تیمار خوار

1 دل خسته و بستهٔ مسلسل موییست خون گشته و کشتهٔ بت هندوییست

2 سودی ندهد نصیحتت، ای واعظ ای خانه خراب طرفه یک پهلوییست

1 جز آن که مستی عشقست هیچ مستی نیست همین بلات بسست، ای بهر بلا خرسند

2 خیال رزم تو گر در دل عدو گردد ز بیم تیغ تو بندش جدا شود از بند

1 هرکه نامخت ازگذشت روزگار نیز ناموزد ز هیچ آموزگار