در وصل جمالش از جلال الدین محمد مولوی رباعی 318

1 بود لقمان پیش خواجهٔ خویشتن در میان بندگانش خوارتن

2 می‌فرستاد او غلامان را به باغ تا که میوه آیدش بهر فراغ

1 وحی آمد سوی موسی از خدا بندهٔ ما را ز ما کردی جدا

2 تو برای وصل کردن آمدی یا برای فصل کردن آمدی

1 گفت پیغامبر صباحی زید را کیف اصبحت ای رفیق با صفا

2 گفت عبدا مؤمنا باز اوش گفت کو نشان از باغ ایمان گر شکفت

1 در هر فلکی مردمکی می‌بینم هر مردمکش را فلکی می‌بینم

2 ای احول اگر یکی دو می‌بینی تو بر عکس تو من دو را یکی می‌بینم

1 هله هش دار که در شهر دو سه طرارند که به تدبیر کلاه از سر مه بردارند

2 دو سه رندند که هشیاردل و سرمستند که فلک را به یکی عربده در چرخ آرند

1 دلا نزد کسی بنشین که او از دل خبر دارد به زیر آن درختی رو که او گل‌های تر دارد

2 در این بازار عطاران مرو هر سو چو بی‌کاران به دکان کسی بنشین که در دکان شکر دارد