شنیده ام که ز کشک و کدو برانی را از ادیب فراهانی مقطع 37

1 شکست دستی کز خامه بس نگار آورد نگارها ز سر کلک زرنگار آورد

2 شکست دستی کاندر پرند روم و طراز هزار سحر مبین، هر دم آشکار آورد

1 ز بسکه از دل مردم همی برآید دود سیه شده است رخ مه بر آسمان کبود

2 ازین وزیر که شاه اختیار کرده نهاد اساس سلطنتش از فراز رو بفرود

1 ز آمدن فرودین و رفتن اسفند دلها خرم شد و روانها خرسند

2 گلها افروختند آتش زردشت مرغان آموختند ترجمه زند