بفرمود از ایرانشان ابن ابی الخیر کوش‌نامه 290

1 بفرمود تا نامه کردش دبیر دبیری نویسنده ای یادگیر

2 که برخواندم این نامه ی تو درست درستی نمود آنچه گفتی نخست

3 تو آن مردمان را نگهدار باش ز دستان دشمن نگهدار باش

4 سپاهی که با تو بیامد ز راه سزد گر فرستی بدین بارگاه

5 که با این سپه کایدر آمد فراز به پیگار مهراج گردند باز

6 همان هوشیاران دانش پرست گسی کن به خوبی سوی ما فرست

7 به نزد دبیران و گردان همان یکی نامه فرمود بر ترجمان

8 که یکسر به درگاه گردید باز از آن پس که دیدید رنج دراز

9 که پاداش رنج شما بر من است که خسرو سر و لشکری چون تن است

10 چو نامه به نزد بزرگان رسید ز شادی گل از رویشان بشکفید