گر از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 1
1. گر من ز می مُغانه مستم، هستم،
گر کافِر و گَبْر و بت‌پرستم، هستم،
...
می از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 2
1. می خوردن و شاد بودن آیین من است،
فارغ بودن ز کفر و دین؛ دین من است؛
...
من از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 3
1. من بی می ناب زیستن نتوانم،
بی باده، کشیدِ بارِ تن نتوانم،
...
امشب از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 4
1. امشب می جامِ یک‌مَنی خواهم‌کرد،
خود را به دو جامِ می غنی خواهم‌کرد؛
...
* از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 5
1. * چون مُرده شوم، خاکِ مرا گُم سازید،
احوالِ مرا عبرتِ مردم سازید؛
...
* از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 6
1. * چون درگذرم به باده شویید مرا،
تلقین ز شرابِ ناب گویید مرا،
...
* از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 7
1. * چندان بخورم شراب، کاین بوی شراب
آید ز تُراب، چون روم زیرِ تُراب،
...
روزی از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 8
1. روزی که نهالِ عمر من کنده شود،
و اجزام ز یک‌دگر پراکنده شود؛
...
* از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 9
1. * در پای اجل چو من سرافکنده شوم،
وز بیخ امید عمر بر کنده شوم،
...
* از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 10
1. * یاران به موافقت چو دیدار کنید،
باید که زِ دوست یاد بسیار کنید؛
...
* از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 11
1. * آنان‌که اسیر عقل و تمییز شدند،
در حسرتِ هست‌ونیست ناچیز شدند؛
...
* از خیام نیشابوری ترانه‌ی خیام (صادق هدایت) 12
1. * ای صاحب فتوی، ز تو پرکارتریم،
با این‌همه مستی، از تو هشیارتریم؛
...