گر آن گلبرگ خندان در گلستانی از هاتف اصفهانی غزل 37
1. گر آن گلبرگ خندان در گلستانی دمی خندد
در آن گلشن گلی بر گلبن دیگر نمی‌خندد
...
به ره او چه غم آن را که ز جان از هاتف اصفهانی غزل 38
1. به ره او چه غم آن را که ز جان می‌گذرد
که ز جان در ره آن جان جهان می‌گذرد
...
دل عشاق روا نیست که دلبر از هاتف اصفهانی غزل 39
1. دل عشاق روا نیست که دلبر شکند
گوهری کس نشنیده است که گوهر شکند
...
آن دلبر محمل‌نشین چون از هاتف اصفهانی غزل 40
1. آن دلبر محمل‌نشین چون جای در محمل کند
می‌باید اول عاشق مسکین وداع دل کند
...
شب و روزی به پایان گر تو از هاتف اصفهانی غزل 41
1. شب و روزی به پایان گر تو را در وصل یار آید
غنیمت دان که بی ما و تو بس لیل و نهار آید
...
امروز ما را گر کشی بی‌جرم از هاتف اصفهانی غزل 42
1. امروز ما را گر کشی بی‌جرم از ما بگذرد
اما به پیش دادگر مشکل که فردا بگذرد
...
گفتیم درد تو عشق است و دوا از هاتف اصفهانی غزل 43
1. گفتیم درد تو عشق است و دوا نتوان کرد
دردم از توست دوا از تو چرا نتوان کرد
...
تا ز جان و دل من نام و نشان از هاتف اصفهانی غزل 44
1. تا ز جان و دل من نام و نشان خواهد بود
غم و اندوه توام در دل و جان خواهد بود
...
گریه جانسوز مرا ناله ز از هاتف اصفهانی غزل 45
1. گریه جانسوز مرا ناله ز دنباله نگر
نالهٔ بی گریه ببین گریهٔ بی ناله نگر
...
بر دست کس افتد چو تو یاری از هاتف اصفهانی غزل 46
1. بر دست کس افتد چو تو یاری نه و هرگز
در دام کسی چون تو شکاری نه و هرگز
...
از دل رودم یاد تو بیرون از هاتف اصفهانی غزل 47
1. از دل رودم یاد تو بیرون نه و هرگز
لیلی رود از خاطر مجنون نه و هرگز
...
با من ار هم آشیان می‌داشت از هاتف اصفهانی غزل 48
1. با من ار هم آشیان می‌داشت ما را در قفس
کی شکایت داشتم از تنگی جا در قفس
...