اشعار عربی در دیوان اشعار ابن یمین فریومدی

1 حاکم ما ز فرط بد نفسی عنده الضر و انفع الضرب

2 کافری بولهب فعال کزو من یکن مسلما ففی تعب

3 با خرد زو شکایتی کردم قلت قد ضرنی بلا سبب

4 بولهب سیرتی زبر دستست قال تبت یدا ابی لهب

1 یا ایها الرجل الذی تهوی به و جناء دامیته المناسم عرمس

2 اذا ما دخلت علی الرسول فقل له حتما علیک اذا اطمأن المجلس

3 یا خیر من رکب المطی و من مشی فوق التراب اذا تعد الا نفس

4 بک اسلم الطاغوت و اتبع الهدی و بک انجلی عنا الظلام الخندس

1 ای آنکه میبرد بسفر ناقه ترا محکم نهاد و گشته سولهاش لعل فام

2 چون از در سؤال در آئی بحق حق برگوی چون شد انجمن از جمع با نظام

3 کای بهترین هر که سواره و پیاده رفت بالای خاک چون بشمار آورند نام

4 بت را شکست از تو و از تست راه راست وز تست منجلی شده از حال ما ظلام

1 اذا عدت نحو الآل و الکیس مترع فی الفضه البیضاء فالعود احمد

2 و ایاک ان تلقی الاحبه معسرا فداک بشمل العاشقین مبدد

3 فان کنت ذامال فقولک صادق و فعلک محمود و انت محمد

4 فان صرت محتاجا ففی کل حادث مقیم لک الهم المبرج معقد

1 الهی انت خلاق البرایا و وهاب النهاب بلا امتنان

2 انلنی فی الدنیی عرضا مصونا برغم الحاسدین بلا هوان

3 و لا تشمت عداتی و کن بی حفیظا من تصاریف الزمان

1 تزهدت فی الدنیا الدنیه کلها فمالی سوی نیل المعالی مطالب

2 عشقت المعالی و التکرم مذهبی و للناس فیما یعشقون مذاهب

1 اذا عانقت للتودیع سلمی غدات البین بین الاصدقاء

2 تولت کالا جانب ثم قالت چه بودی گر نبودی آشنائی

1 عاشقان دیدار جانان خواستند قال مروا واتر کونی واتقوا

2 چون برآن اصرار میکردند گفت لن تنالوا البر حتی تنفقوا

1 ایا ای کریم الناس ان کنت تبتغی مداواه والهم فالخمر و الزمر

2 لنا مجلس کالخلد خیرا و بهجه و رضوانه الساقی و کوثره الخمر

3 اذلاح من وسط الزجاجه قهوه حسبت خلال الماء یتقد الجمر

4 فان کرم المولی بعد نظره فتم نصاب العیش و انتظم الامر

1 قدوه اهل فضائل زبده آزادگان اکرم الاخوان شهاب الدین که باشی شادکام

2 از ره چاکر نوازی قصه ئی اصغا نما کرده از بیم ملالت دروی ایجازی تمام

3 بنده با جمعی خواص مجلس روحانیان خلوتی دارم مصفا از کدورات عوام

4 موضعی از خرمی زیباتر از باغ ارم وزره امن و فراغت غیرت دارالسلام