اضافات در دیوان اشعار ادیب الممالک فراهانی

1 روزی ز جور خصم ستمگر ظلامه بردم بنزد قاضی صلحیه بلد

2 دیدم سرای تیره و تنگی بسان گور تختی شکسته در بن آن هشته چو لحد

1 خدا رحمت کند مرحوم حاجی میرزا آقاسی را ببخشد جای آن برخلق احزاب سیاسی را

2 ترقی اعتدالی انقلابی ارتجاعیون دومکراسی و رادیکال و عشقی اسکناسی را

1 فضا و ساحت عدلیه یارب از چپ و راست تهی ز مردم دین دار و دین پرست چراست

2 بنای کج نشود راست گفته اند ولیک بدست کج منشان این بنای کج شده راست

1 احزاب فتاده اند در خط جنون هر لحظه برنگی شده چون بوقلمون

2 با اینکه ندانند برون راز درون کل حزب بمالدیهم فرحون

1 فریاد از این مشاوره عالی کز جاهلان پر از عقلا خالی

1 طهماسب خداوند راستین داردیم و کان در دو آستین

2 دریا ز یسارش برد یسار گردون به یمینش خورد یمین

1 چند کشی جور این سپهر کهن را چند بکاهی روان و خواهی تن را

2 مرد چو رخت شرف ندوخت بر اندام باید پوشد بدوش خویش کفن را

1 دانا که بود بنزد مردم هشیار آنکه به بیهوده هیچ می نکند کار

2 دانا آن شد که پخته سازد و نیکو خامی گفتار خویش و زشتی کردار

3 آنانکه چو خس ز جنبش موج گاهی بحضیض گاه در اوج

4 دریای جلال را کنون فلک سبحان الله مالک الملک

1 در کاروان نواخت در آی آهنگ شب بر کشید پرده نیلی رنگ

2 خورشید در ترازو شد پنهان بی آنکه هیچ سنجد ازو جوسنگ

1 هژیر و نغز و خوش ای باد نو بهار بوز که دیرگاه براه تو مانده چشم دختر رز

2 پرند سبز بگلبن بپوش تا ما نیز ز یادگار خزان برکنیم جامه خز

3 بیا که رایت کیخسرو بهار رسید گذشت نوبت افراسیاب و گرسیوز