می‌گرییم زار و یار گوید زرقست از مولانا رباعی 423

1 رو مذهب عاشق را برعکس روش‌ها دان کز یار دروغی‌ها از صدق به و احسان

2 حال است محال او مزد است وبال او عدل است همه ظلمش داد است از او بهتان

1 ای دشمن روزه و نمازم وی عمر و سعادت درازم

2 هر پرده که ساختم دریدی بگذشت از آنک پرده سازم

1 آمد مه ما مستی دستی فلکا دستی من نیست شدم باری در هست یکی هستی

2 از یک قدح و از صد دل مست نمی‌گردد گر باده اثر کردی در دل تن از او رستی

1 بوقلمون چند از انکار تو در کف ما چند خلد خار تو

2 یار تو از سر فلک واقف است پس چه بود پیش وی اسرار تو

1 دلا نزد کسی بنشین که او از دل خبر دارد به زیر آن درختی رو که او گل‌های تر دارد

2 در این بازار عطاران مرو هر سو چو بی‌کاران به دکان کسی بنشین که در دکان شکر دارد

1 هله هش دار که در شهر دو سه طرارند که به تدبیر کلاه از سر مه بردارند

2 دو سه رندند که هشیاردل و سرمستند که فلک را به یکی عربده در چرخ آرند