1 باریک میان و نغز و طناز و کشی مه پیکر و زهره وار و خورشید وشی
2 ایدل اگر از مدینه یا از حبشی آن بت نشود یار تو تا گبر نشی
1 هر که درویش در پیر مغان خواهد بود کارفرمای دل و والی جان خواهد بود
2 گر مکان یافت سری در قدم پیر مغان مالک مملکت کون و مکان خواهد بود
1 اگر ندیدی دریا که جای اندر جوست بمن نگر که دلم جوی آب رحمت اوست
2 کدام جوی دل بینهایتم دریاست کدام دریا دریای بی بدایت دوست
1 ما و دل سودا زده سرمست الستیم بر گشته ز میخانه دو آشفته مستیم
2 با افسر سلطانی کونین بلندیم با خاک در خاک نشینان تو پستیم