از غیر به بر به از شاه نعمت‌الله ولی مفردات 7

1 مبتلائی دیدمش خوش در بلا گفتمش خواهی بلا گفتا بلی

2 از بلا چون کار ما بالا گرفت جان ما جوید بلا از مبتلا

1 مشک چه بود شمه ای از موی ما چیست عنبر والهٔ گیسوی ما

2 آب چشم ما به هر سو می رود هم ز چشم ماست آب روی ما

1 خرد پیمانهٔ انصاف اگر یک بار بردارد بپیماید هر آن چیزی که دهقان زیر سر دارد

2 خرد عقل است و پیمانه قناعت نزد درویشان برو مجمل مفصل کن خرد این زیر سر دارد