با خود در وصل تو گشودن مشکل از ابوسعید رباعی 407

1 خیام تنت بخیمه میماند راست سلطان روحست و منزلش دار بقاست

2 فراش اجل برای دیگر منزل از پافگند خیمه چو سلطان برخاست

1 در رفع حجب کوش نه در جمع کتب کز جمع کتب نمی‌شود رفع حجب

2 در طی کتب بود کجا نشهٔ حب طی کن همه را بگو الی الله اتب

1 در عالم اگر فلک اگر ماه و خورست از بادهٔ مستی تو پیمانه خورست

2 فارغ زجهانی و جهان غیر تو نیست بیرون زمکانی و مکان از تو پرست

1 ای دلبر ما مباش بی دل بر ما یک دلبر ما به که دو صد دل بر ما

2 نه دل بر ما نه دلبر اندر بر ما یا دل بر ما فرست یا دلبر ما