گر تیر جفای دشمنان می‌آید از سعدی شیرازی رباعی 859

1 دل شکسته که مرهم نهد دگربارش؟ یتیم خسته که از پای برکند خارش؟

2 خدنگ درد فراق اندرون سینهٔ خلق چنان نشست که در جان نشست سوفارش

1 ای باد بامدادی خوش می‌روی به شادی پیوند روح کردی پیغام دوست دادی

2 بر بوستان گذشتی یا در بهشت بودی شاد آمدی و خرم فرخنده بخت بادی

1 مطرب مجلس بساز زمزمهٔ عود خادم ایوان بسوز مجمرهٔ عود

2 قرعهٔ همت برآمد آیت رحمت یار درآمد ز در به طالع مسعود

1 عشقبازی نه من آخر به جهان آوردم یا گناهیست که اول من مسکین کردم

2 تو که از صورت حال دل ما بی‌خبری غم دل با تو نگویم که ندانی دردم

1 بگذشت و چه گویم که چه بر من بگذشت سیلاب محبتم ز دامن بگذشت

2 دستی به دلم فرو کن ای یار عزیز تا تیر ببینی که ز جوشن بگذشت