گفت از جلال الدین محمد مولوی(مولانا) مثنوی معنوی 57

1 چشم آدم بر بلیسی کو شقی‌ست از حقارت وز زیافت بنگریست

2 خویش‌بینی کرد و آمد خودگزین خنده زد بر کار ابلیس لعین

1 صوفیی در خانقاه از ره رسید مرکب خود برد و در آخر کشید

2 آبکش داد و علف از دست خویش نه چنان صوفی که ما گفتیم پیش

1 بوقلمون چند از انکار تو در کف ما چند خلد خار تو

2 یار تو از سر فلک واقف است پس چه بود پیش وی اسرار تو

1 دلا نزد کسی بنشین که او از دل خبر دارد به زیر آن درختی رو که او گل‌های تر دارد

2 در این بازار عطاران مرو هر سو چو بی‌کاران به دکان کسی بنشین که در دکان شکر دارد

1 در هر فلکی مردمکی می‌بینم هر مردمکش را فلکی می‌بینم

2 ای احول اگر یکی دو می‌بینی تو بر عکس تو من دو را یکی می‌بینم