هان ای دل از جلال الدین محمد مولوی رباعی 838

1 آن غلامک را چو دید اهل ذکا آن دگر را کرد اشارت که بیا

2 کاف رحمت گفتمش تصغیر نیست جد گود فرزندکم تحقیر نیست

1 آن یکی از خشم مادر را بکشت هم به زخم خنجر و هم زخم مشت

2 آن یکی گفتش که از بد گوهری یاد ناوردی تو حق مادری

1 چونک صوفی بر نشست و شد روان رو در افتادن گرفت او هر زمان

2 هر زمانش خلق بر می‌داشتند جمله رنجورش همی‌پنداشتند

1 دلا نزد کسی بنشین که او از دل خبر دارد به زیر آن درختی رو که او گل‌های تر دارد

2 در این بازار عطاران مرو هر سو چو بی‌کاران به دکان کسی بنشین که در دکان شکر دارد

1 در هر فلکی مردمکی می‌بینم هر مردمکش را فلکی می‌بینم

2 ای احول اگر یکی دو می‌بینی تو بر عکس تو من دو را یکی می‌بینم

1 هله هش دار که در شهر دو سه طرارند که به تدبیر کلاه از سر مه بردارند

2 دو سه رندند که هشیاردل و سرمستند که فلک را به یکی عربده در چرخ آرند