حرف و معنی جام از شاه نعمت‌الله ولی مفردات 94

1 عمر بی عشق می گذاری هیچ حاصل از عمر خود چه داری هیچ

2 ماسِوی الله طلب کنی شب و روز به عدم می روی چه آری هیچ

1 به هویت چو اوست با اسما آن هویت طلب کن از اشیا

2 از هویت خبر اگر داری به هویت خدا بُود با ما

1 گر بیازارد مرا موری نیازارم ورا خود کجا آزار مردم ای برادر من کجا

2 نزد ما زاری به از آزار ، بی زاری مباش تا نگیرد بر سر بازار آزاری تو را