چارچیز ای خواجه از عطار نیشابوری پندنامه 30

1 چارچیز ای خواجه کم دارد بقا گوش دار ای مومن نیکو لقا

2 جور سلطان را بقا کمتر بود پس عتاب دوستان خوشتر بود

3 دیگر آن مهری که باشد از زنان بی بقا چون صحبت ناجنس دان

4 با رعیت چون کند سلطان ستم مرورا باشد بقا در ملک کم

5 گر ترا از دوستان آید عتاب کم بقا دارد چو خط بر روی آب

6 گرچه باشد زن زمانی مهربان چون کم آید بهرهٔ بگشاید زبان

7 چون بناجنسان نشیند آدمی کمترک بیند از ایشان همدمی

8 زاغ چون فارغ زبوی گل شود نفرتش از صحبت بلبل شود

9 صحبت ناجنس جانگاهی بود جمله را زین حال آگاهی بود

10 چون ترا ناجنس آید در نظر ای پسر چون باد از وی درگذر