چون آفت بی‌قیاس از عطار نیشابوری وصلت نامه 55

1 دولت عاشقان هوای تو است راحت طالبان بلای تو است

2 کیمیای سعادت دو جهان گرد خاک در سرای تو است

1 اینت گم گشته دهانی که توراست وینت نابوده میانی که توراست

2 از دو چشم تو جهان پرشور است اینت شوریده جهانی که توراست

1 هر شور وشری که در جهان است زان غمزهٔ مست دلستان است

2 گفتم لب اوست جان، خرد گفت جان چیست مگو چه جای جان است

1 ترا در علم معنی راه دادند بدستت پنجهٔ الله دادند

2 ترا از شیر رحمت پروریدند براه چرخ قدرت آوریدند