در گمراهی طالب راه اوییم از اوحدالدین رباعی 1
1. در گمراهی طالب راه اوییم
هرگونه که هست در پناه اوییم
ما دوش در مغانه بی‌باک زدیم از اوحدالدین رباعی 2
1. ما دوش در مغانه بی‌باک زدیم
عالی علم کفر بر افلاک زدیم
الریح مع العود ترد بالبال از اوحدالدین رباعی 3
1. الریح مع العود ترد بالبال
عودوا فلعلّ مصلحُ احوالی
ماییم [و] حدیث زهد و طامات امشب از اوحدالدین رباعی 4
1. ماییم [و] حدیث زهد و طامات امشب
شب روز کنیم در خرابات امشب
مستم دارد زباده ساقی پیوست از اوحدالدین رباعی 5
1. مستم دارد زباده ساقی پیوست
مستی که بود جام میش اندر دست
آباد خرابات ز می خوردن ماست از اوحدالدین رباعی 6
1. آباد خرابات ز می خوردن ماست
خون دوهزار توبه در گردن ماست
پیری ز خرابات برون آمد مست از اوحدالدین رباعی 7
1. پیری ز خرابات برون آمد مست
سجّاده به کول و کوزهٔ باده به دست
در میکده جز به می وضو نتوان کرد از اوحدالدین رباعی 8
1. در میکده جز به می وضو نتوان کرد
و آن نام که زشت شد نکو نتوان کرد
ما جامه نمازی به لب خُم کردیم از اوحدالدین رباعی 9
1. ما جامه نمازی به لب خُم کردیم
خود را به می ناب بمردم کردیم
ساقی به صبوحی می ناب اندر ده از اوحدالدین رباعی 10
1. ساقی به صبوحی می ناب اندر ده
مستان شبانه را شراب اندر ده
در میکده چون جمال معشوقهٔ ماست از اوحدالدین رباعی 11
1. در میکده چون جمال معشوقهٔ ماست
باز آمدن از کعبه به بتخانه رواست
از خوردن باده دوش حالم بگرفت از اوحدالدین رباعی 12
1. از خوردن باده دوش حالم بگرفت
ساقی به دو دست هر دو بالم بگرفت